deltavoiles > news > 18/03/2010 Géranium Killer et Delta
1/1
topUpDown
18 mar. 10 Géranium Killer et Delta

Charles Méténier, propriétaire du A40 RC Géranium Killer fait parler Bernard Mallaret.


CM - Delta Voiles, une vieille histoire ?
BM - Je préfère que l’on dise une belle histoire qui dure…

CM - Des voiles à panneaux cousues, à l’aile rigide, quel progrès !
BM - L’aile rigide n’a rien de révolutionnaire dans son concept, d’ailleurs c’est la deuxième fois qu’une aile rigide gagne la Cup (stars and strippes 1988), ce qui est extraordinaire c’est la réalisation qui a permis qu’elle soit si légère.
Les mouvements doux de BMW/O au tangage montraient bien qu’ils ont réussi à prendre tous les avantages aéro sans pénalité excessive de poids dans les hauts

CM - Parle-nous de ton design team ?
BM - J’ai passé 26 ans dans cette voilerie à travailler seul le design des voiles, j’ai des souvenirs de nuits blanches à réfléchir comment faire le meilleur jeu de voiles de Figaro ou de Vendée, mes clients à l’époque était jean le Cam, Franck Cammas ou Marc Thiercelin.
Depuis 2004 nous avons décidé de créer un vrai bureau d’études dont la responsabilité a été confiée à Pierre-Lau Garnero, il a vite appris !!! Il assume tout le boulot et quand ça chauffe, on ferme la voilerie et on se prend la tête à 2, souvent tard dans la nuit. On a un bon échange et quand on finit par se mettre d’accord… c’est à chaque fois une très bonne voile qui sort de l’ordi.
Depuis nous avons acquis un outil extrêmement puissant, le logiciel Sailpack. Par sa précision et ses possibilités nous avons fait un pas énorme et ne faisons aucun complexe par rapport aux voileries les plus grosses !

CM - On vous voit beaucoup sur les plans d’eau français à un très bon niveau, est-ce que cela vous aide beaucoup dans la conception des voiles ?
BM - Oui bien sûr, il est important de sentir le lien entre la forme des voiles et le comportement des bateaux. Naviguer est essentiel.

CM - Qu’elle place donnes tu au feeling par rapport à l’informatique dans la conception d’un profil?
BM - L’ordinateur ne conçoit pas, il exécute. Il transforme la volonté du designer en une forme théorique, « le moule » et ensuite il calcule comment découper les panneaux de tissus pour qu’une fois assemblés la voile ait la forme souhaitée par le designer. Nous nous appuyons sur des théories aérodynamiques, du calcul numérique et beaucoup d’expérience et de feeling. Je dirais 20% les outils, 80% l’humain. C’est la chance de notre métier.

CM - Quels sont les évolutions de profil que tu prévois ? Si ce n’est pas top secret.
BM - Faire une voile rapide dans une condition donnée est relativement simple, là ou l’affaire se complique, c’est de la rendre performante sur un range large en permettant qu’elle puisse être modifiée par le réglage, d’autant que les matériaux sont de plus en plus indéformables et intolérants. Les effets des flèches d’étai et ronds de mâts doivent être pris en compte de plus en plus précisément.
Nous travaillons de plus en plus sur des formes faciles, qui s’adaptent vite aux changements d’intensité et de clapot, un dosage fin des remplissages du guindant et de la tension de la chute.
J’en ai assez dit !!

CM - Parle-nous un peu de l’évolution des matériaux, carbone, Kevlar, collage… 2 mots sur les nouvelles membranes 3DL, D4 et les autres produits récents tels que "millenium"…
BM - Le principe de la membrane est extraordinaire, il consiste à tisser spécialement pour chaque voile une grille qui résiste précisément aux efforts de la voile. La longévité a été doublée. Merci à North d’avoir ouvert la voie avec le 3DL, il nous a fallu longtemps pour arriver à trouver des produits comme le D4 ou le millenium qui lui tiennent tête et pour arriver à les mettre correctement en œuvre. Aujourd’hui c’est chose faite et le jeu est très ouvert...

CM - On connait vos très bons résultats en Farr30 et en Figaro, maintenant en IRC dans les 40 pieds Codiam, Genapi, Geranium Killer… est ce que l’IRC (autour de 40 pieds) prend plus de place dans le développement des voiles Delta Racing?
BM - Bien sûr, le marché est bien plus important et notre expérience en monotype nous a permis, en faisant des voiles pour des bateaux identiques, de parfaitement isoler tous les paramètres de définition des formes et leurs effets. C’est ce qui nous permet d’arriver très vite au but. Ça a été le cas pour le Swan 42 (Genapi) ou le Grand soleil 43 (Codiam) pour lesquels les premiers jeux de voiles ont été tout de suite rapides, sans retouches...

CM - Cette année, il va y avoir 6 A40RC qui vont régater en Méditerranée, les grands voiliers vont s’affronter !!! North et Incidences ont déjà fait plusieurs jeux de voiles pour des A40RC, pour Delta Racing, c’est une première, est ce que c’est plus compliqué ????
BM - Ce qui est compliqué, c’est de comprendre le bateau, ses forces, ses faiblesses et de sentir quelles formes de voiles vont lui convenir. Ce travail de prospective étant fait, il faut bien analyser les réactions des supports du mât de l’étai et se mettre au dessin.
Nous savons exploiter un dessin réussi dans une série et le transposer dans une autre. Les voiles de G K profiteront de tous les travaux que nous avons fait tout l’hiver sur les voiles de Farr 30 et de Figaro.

CM - Dernière question, quelles régates penses tu faire sur Géranium Killer cette saison ?
BM - Je ferais bien volontiers la Rolex et une partie des voiles de Saint-Trop..

 

CM - Trop Cool...
merci Bernard


http://geraniumkiller.blogspot.com


news
Up2Down2
09 jul. 14 - Encore une Victoire

Longtze : la risée est avec nous

09 jul. 14 - delta voiles à Sète

2 en 1

03 jul. 14 - Adrien nous rejoint

de Saint-Tropez à Monaco

30 jun. 14 - CODE D® Racing

Le reaching facile

24 jun. 14 - VORTEX®, c'est Beaucoup mieux

et pas beaucoup plus couteux

24 jun. 14 - CODE D® : des gens heureux

à l'approche de l'été

23 jun. 14 - Sun Sun Sun pour la Sunrace 2014

7ème édition

11 jun. 14 - CODE D encore et toujours

Enfin on teste!

10 jun. 14 - Choisis ton camp camarade

Pléthore de régate

14 mai. 14 - Glop Glop

Transat AG2R-La Mondiale

28 avr. 14 - CODE D® : courrier du cœur épisode 2

toujours en tête des ventes

28 avr. 14 - Retard à terre

les 3S du W.E. de Pâques : SNIM, SPI, SURPRISE

08 avr. 14 - Massilia wind system

voilerie leader sur la Massilia

31 jan. 14 - VORTEX, testé et approuvé

Monsieur Y.F. témoignage

20 dec. 13 - Vortex, l'essayer, c'est l'adopter

Monsieur R ravi

18 nov. 13 - Dans les règles de l'Art

Raflage de podium à Novembre à Hyères - monotypes

27 aou. 13 - Colombo et sa femme

la suite de la saga chez delta voiles.

17 jul. 13 - À Groix, on y croit

et ce n'est pas une histoire de crapauds

24 jun. 13 - Macaire, l’homme qui démarre au starter

skipper Hérault , 2è au Figaro

06 jun. 13 - D-DAY séance diapos

Ce ne sera pas trop long...

22 mai. 13 - Un petit nouveau à Locmiquélic

Rapidement et surement

16 mai. 13 - SAKA CODE®, de la mise en sac
29 avr. 13 - Nouveau point Service à Menton

Le réseau delta voiles s’agrandit

24 avr. 13 - Pontu est revenu

Sélect 6.50, encore podium!

17 avr. 13 - Le Gennak delta balle

demi-clé 6.50 Dreano et Lebœuf vainqueurs en série

16 avr. 13 - Loin des yeux, près du cœur

Pogo en Seine

10 avr. 13 - Tous au port

enfin presque

03 avr. 13 - SAKA CODE enfin là!

le sac indispensable pour les voiles sur emmagasineur

02 avr. 13 - Spi Ouest, et de 3!

Jeu Set et Match

21 mar. 13 - W.E. sous le signe du solent

Wind system

12 mar. 13 - Heureux qui comme Xavier a fait un long voyage

parsemé ça et là d'embûches

07 mar. 13 - Aurons nous assez de vases pour toutes ces fleurs?

Appel d'offre pour des vases

20 fev. 13 - D-DAY

Débarquement de CODE D®!

20 fev. 13 - Armen à St-Trop

Nouveaux génois pour Vito 2

18 fev. 13 - Préparez l'été

CODE D® et Voiles & Voiliers

11 fev. 13 - 6.50 : Nouvelle année, nouveaux shapes!

essais de voiles

05 fev. 13 - du bas et du haut à Monaco

estomacs délicats s'abstenir

13 nov. 12 - On fait les comptes!

Résultats et Championnats

06 nov. 12 - Delta velix

aux confins de l'Armorique

15 oct. 12 - Code D : Monsieur F.M. fait parti de la bande

le mur du son

09 oct. 12 - Une complète Code D pour le 83!

Une journée à St-Trop

04 oct. 12 - Code D, just for Nuts

Préparation de l'ARC

29 sep. 12 - Code D, il ne fallait pas hésiter

L'hésitation de Monsieur C.

05 sep. 12 - Ça décoiffe!

Code D : préparez laque, gel et autres produits fixants

05 sep. 12 - Qui n'a pas son Code D?

Cacahuètes, chouchou, loulou, beignets, beignets à l'abricot!

05 sep. 12 - Les sceptiques ne sont pas légion

essayer c'est l'adopter

05 sep. 12 - En Garde

On aurait dû les envoyer à Londres

16 jul. 12 - Codiam bis repetita

Biographie de la faim

11 jul. 12 - Palavasienne en phase d'acclimatation à Brest

Tonnerre de Brest début des festivités Vendredi 13, quelle chance!

11 jul. 12 - Macaire termine en beauté

Ce fut chaud, très chaud malgré la pluie

11 jul. 12 - Voiles d'avant à l'attaque!

Success story

15 jun. 12 - Victoire du Mini Fastnet sans Fastnet

Julien Pulvé abonné aux podiums

06 jun. 12 - Victoire des Pros de la rouille

Défi des Ports de pêche

01 jun. 12 - Grand Prix du Crouesty in the pocket

les Tontons flingueurs ont encore frappé

01 jun. 12 - La semaine de Porquerolles 2012 version W.E. de deux jours

et si nos semaines ressemblaient à nos W.E.

21 mar. 12 - la montée des marches

Bon bilan, bon bilan

09 mar. 12 - Quel moteur pour gagner la Transquadra?

Gérard Quenot et Luc Fourichon remportent la Transquadra 2011-2012 depuis Saint-Nazaire sur le JPK 1010 Nautistock. Dans un entretien accordé à Delta Voiles, Gérard Quenot revient sur les différents choix qu’il a fallu faire.

14 fev. 12 - Coup double

Delta fournisseur officiel du Tour d'Arabie

13 jan. 12 - Vortex : le génois unique

La nouveauté croisière 2012 de delta!

23 nov. 11 - Le Novasail nouveau est arrivé

Le seul véritable compas tactique magnétique intégrant un speedo GPS
360

21 nov. 11 - Préparez Noël, soyez collector

Nouvel arrivage de sacs 727 sailbags

14 nov. 11 - vendange tardive

Sauf erreur, ce W.E. devait être le dernier W.E. avant la Grand Messe

17 oct. 11 - Genapi Champion du Monde du Tour de Corse 2011 en IRC 1

Avec toutes ces précisions, c'est un peu moins flamboyant que "Champion du Monde" tout court, mais ça viendra un jour.

01 oct. 11 - 6è au Championnat de France

Clap de fin sur le Championnat de France de Course au Large en Solitaire, rassemblant 4 épreuves agrémentées de divers coefficients (Transat BPE, Generali Solo, Solitaire du Figaro et Quiberon Solo).

05 sep. 11 - les prix, c'est comme les feuilles

à l'automne, ça tombe...

03 sep. 11 - Fastnet & Co

2ème victoire consécutive sur la Fastnet

29 jul. 11 - fermeture annuelle

croisière pour tout le monde....

25 jul. 11 - Sud de France vainqueur du Tour

option Sud?

21 jul. 11 - Code D salué par le magazine Bateaux

n° d'août 2011

18 jul. 11 - Sud de France leader du Tour dans le Languedoc

LANGUEDOC-ROUSSILLON en Terre promise

13 jul. 11 - Code D, mieux qu'un asy?

En rouge et blanc, j'afiicherai mon cœur

07 jul. 11 - l'était temps

gros grain à l'horizon en IRC 1

21 jun. 11 - La Generali, c'est fini

mais ce n'est pas comme Capri, on y revient dans 2 ans

06 jun. 11 - Bon vent, Bonne Mère
06 jun. 11 - Porquerolles entre les gouttes

Semaine de Porquerolles

06 jun. 11 - Ça valait le déplacement

Grand Prix de l'École Navale

20 mai. 11 - Bravissimo Giacomo!

Victoire de Giacomo Sabbatini sur La San Remo Mini Solo

16 mai. 11 - Il fallait y être

Hyères series, premier épisode

16 mai. 11 - La revanche de Iehl

Marseille, c'est fini

16 mai. 11 - Code D à l'essai à Argelès

rendez vous à l'YCAR!

14 mai. 11 - Hyères series

5è épreuve du TRophée IRC de Méditerranée

14 mai. 11 - Deux Français encore en lice

vendredi à Pointe Rouge

13 mai. 11 - Iehl et Mirsky ont le vent en poupe

journée du jeudi 11 mai

13 mai. 11 - le plus petit Code D : Le Retour

S'il est petit, ce n'est pas par ce qu'il est loin

12 mai. 11 - Damien Iehl démarre en fanfarre à Marseille

Match Race France

12 mai. 11 - Code D approuvé par la presse

articles de presse

09 mai. 11 - Toujours, on peut compter sur Windhover

Les Calanques classiques, épreuve organisée par La Nautique, partant de Marseille pour rejoindre Cassis a rassemblé 29 navires du 6 au 8 mai.

28 avr. 11 - qui a mangé l'agneau

Brafouigne et petit temps au Sud, bain de soleil au Nord

28 avr. 11 - Code D incroyable et déconcertante facilité

"Ma femme", aurait dit l'inspecteur Columbo

22 avr. 11 - Le Week end de Pâques s'annonce chaud!

mais sous la pluie en Méd'

18 avr. 11 - Salon nautique d'Hendaye

23, 24 et 25 avril

18 avr. 11 - Les nautiques de Port Camargue

du 22 au 25 avril 2011 à Port Camargue

18 avr. 11 - Les spis en tête

Gran Premio d'Italia

11 avr. 11 - in the pocket!

résultats de la massilia 2011

11 avr. 11 - Code D : Top et confortable

En direct de Port La Vie

05 avr. 11 - sans vague ni tempête

la saison reprend en Île de France

04 avr. 11 - delta à La Grande Motte

du 14 au 17 avril

31 mar. 11 - Black is black

Trophée IRC Méditerranée, Port Camargue le beau temps et la pluie

28 fev. 11 - le plus petit Code D

et le plus lointain

28 fev. 11 - pétole à Palamos

Optimist Excellence Cup 2011

14 fev. 11 - Nouvelle Cal' joue et gagne

Tour d'Arabie, c'est fini

14 dec. 10 - 1000 mercis

10 jours intenses à la Capitale

22 nov. 10 - Code D, nouvelle vidéo

retrouvez entre autre le Code D sur la Chaîne Delta

16 nov. 10 - Clap de fin en Méditerranée

des classements et des hommes

15 nov. 10 - optimist de l'art d'y comprendre

nos petits sont qualifiés pour la D1

15 nov. 10 - Finale IRC à 1 cheveu
04 nov. 10 - Vice Champion du Monde

Hyères par tous les temps

20 oct. 10 - Tour de Corse : exclusiv' delta

Brafouigne et pétôle ou de l'Art du plasticage

05 oct. 10 - salone nautico di Genova

Delta voiles a Genova

05 oct. 10 - Sous le soleil de St-Trop

Windhover au Top à St-Trop

28 sep. 10 - Impérial à Imperia

Windhover la classe marseillaise

23 sep. 10 - Code D, parole d'utilisateur

Monsieur B, plus rapide que son ombre

20 sep. 10 - Code D à l'essai à St Gilles Croix de Vie

l'essayer c'est l'adopter

14 sep. 10 - Grand Pavois 2010

début de l'automne

14 sep. 10 - Grand Pavois 2010

Bientôt l'automne

02 sep. 10 - Salon nautique de Cannes

rentrée des classes 2è

31 aou. 10 - rentrée des classes

La double deltavoiles une habitude à ne pas perdre

27 jul. 10 - On n'arrête plus les podiums

à quand les vacances?

25 jul. 10 - NOUVELLE CALÉDONIE au paradis

Ils l'ont voulu, ils l'ont eu

24 jul. 10 - Victoire totale, finale, litterale, implacable

Nouvelle Cal' au top

24 jul. 10 - le Paradis en approche pour Nouvelle Cal'

Surf'in La Seyne

22 jul. 10 - CIE tard que jamais

opti, mi juillet à La Rochelle

22 jul. 10 - Le verou Calédonien

les nerfs solides

20 jul. 10 - NOUVELLE-CAL' resserre l'étau

35° à l’ombre

16 jul. 10 - La NOUVELLE-CALÉDONIE est généreuse et sereine

cadeau!

15 jul. 10 - Surprise, le chemin de la gloire

entraînement à Palavas

15 jul. 10 - La foire nationale

14 Juillet = Fête nationale dans le pays

12 jul. 10 - Coup double pour Nouvelle Calédonie

Après 13h en mer

12 jul. 10 - Nouvelle Cal' vainqueur en Vendée

quelques points d'avance sur les poursuivants...

12 jul. 10 - Marie-José l'emporte à La Palma

belle et rapide

07 jul. 10 - Peu de nouvelles = Bonnes nouvelles

toujours en tête après 6 jours de course

04 jul. 10 - Nouvelle-Calédonie : Zéro risque

Toujours 1er du Tour de France à la voile

30 jun. 10 - 4 manches, 5 points jusque là tout va bien

3ème jour de course sur le Tour

29 jun. 10 - 2 - 1 - 1

Nouvelle Calédonie en tête sur le Tour de France

28 jun. 10 - le bon chrono de Solano

Record SNSM

21 jun. 10 - Giraglia

Bac + 12 pour le classement...

15 jun. 10 - Tee-shirt OPTIMIZE 2010

Enfin là!

11 jun. 10 - Bot le retour

La Normandy Sailing Week valait le déplacement

01 jun. 10 - à vol d'oiseau, Cap au 170°

rendez vous à Palma

31 mai. 10 - Un joyeux non anniversaire

À qui? À lui, à Swing!

27 mai. 10 - du monde dans le Cockpit

Phenix Dixit essaie sa garde robe à La Porquerolles Cup

25 mai. 10 - Y'a d'Lajoye

1, 2, 3 au Grand Prix du Crouesty

10 mai. 10 - illusion d'optique

à bord de Luisina 22è jour de course

07 mai. 10 - et la pêche à l'anguille?

À bord de Luisina 19è jour de course

06 mai. 10 - à quand les Ferrero chez l'ambassadeur

à bord de Luisina 17è jour de course

05 mai. 10 - gamme silverline dans la presse

croisière rapide

05 mai. 10 - courrier du cœur

King of the Rade of Toulon

05 mai. 10 - Retour à la surface

à bord de Luisina 16e jours de course

03 mai. 10 - À la guerre comme à la guerre

À bord de Luisina 14e jour de course, en mode furtif ce lundi

02 mai. 10 - Ça c'est fait

résultats Grand Prix de l'Atlantique

01 mai. 10 - Tranqsen ou toboggan

à bord de Luisina 13e jour de course

01 mai. 10 - Nouvelle Cal prend la tête

Grand Prix de l'Atlantique après 6 manches

30 avr. 10 - Où est passé BM?

Grand Prix de l'Atlantique 1er jour de course

30 avr. 10 - Heureux qui comme Ulysse

à bord de Luisina 12e jour de course

29 avr. 10 - Charbonnage de France : Le renouveau

à bord de Luisina 11e jour de course

28 avr. 10 - bougnats dans une autre vie

à bord de Luisina 10e jour de course

24 avr. 10 - après la molle ça redécolle

à bord de Luisina 6e jour de course

24 avr. 10 - Role de plaisance

du délire de lecture

21 avr. 10 - mauvaises habitudes

et chant d'amour

19 avr. 10 - 1 pour 2

Drouglazet et Pellecuer sont sur 1 bateau

14 avr. 10 - CIP St-Raphaël

"la balle"

11 avr. 10 - Le sacre de Richard

Le sacre de Richard

08 avr. 10 - Rien n’est joué

communiqué de presse - jeudi 8 avril

08 avr. 10 - résultats pascales

classements Delta

06 avr. 10 - La crême des barreurs à Pointe Rouge

Delta encore et toujours partenaire du MIMR

18 mar. 10 - Géranium Killer et Delta

Charles Méténier, propriétaire du A40 RC Géranium Killer fait parler Bernard Mallaret.

10 mar. 10 - les nauticales de La Ciotat

Du 13 au 21 mars

17 fev. 10 - Delta dans le rythme
Primo Cup sous la neige, ça fart à Monaco.
15 fev. 10 - Ministes chez Delta
Une matinée chez Delta Voiles Mauguio très enrichissante ...
04 fev. 10 - Delta à Monaco
Delta, voile le premier Monaco Optimist Racing Team
01 dec. 09 - Au pied du sapin
28 nov. 09 - La Grande Messe
Début des festivités vendredi 4 décembre Hall 2.1 sur le stand Deltavoiles
voilerie deltavoiles - 519 rue Hélène Boucher - BP25 - 34135 Mauguio - tél. +33 (0)4 67 99 88 44 - fax. +33 (0)4 67 99 88 48 - administration - contacts